10/11 Collective

10/11 Publishing and Translation Services

  • literary agency / وكالة أدبية
  • interviews / مقابلات
  • publications / منشورات
  • nice stuff / أشياء جميلة
committed to spreading transgressive literature dealing with relevant issues, in Arabic and translated into other languages or viceversa, through a literary agency, interviews, publications and other nice stuff.
  • العربية
  • English
  • 09/10/2021

    DSM-Podcast Folge #3 »Katzenhaltung & Solidarität Diasporen«; Die Novembermühlen mahlen langsam, aber hier ist sie: Die 3. Folge des DSM-Podcasts, die bei der zweiten wunderschönen Lesung im versteckten Garten des Zamazingo in der Wilhelmstadt entstanden ist, diesmal mit Jayrome C. Robinet und Chantal-Fleur Sandjon.

    Read More

  • العربية
  • English
  • 22/09/2018

    المقابلة الأولى

    كاتي داربيشير جرت مقابلة مع رشا عباس العظيمة* * لكن المقابلة لم تُترجم بعد. لذلك تجدون هنا أغنية لراينالد غريبه مترجمة إلى العربي السوري. لقد تعبر هذه الأغنية عن الاهمال والفراغ (أمر الذي قد يتناسب مع عدم وجود الترجمة) وعن العبثية الذي يسطر على بعض المناطق بولاية براندنبورغ الالمانية، المشهورة بصعود اليمين المتطرف فيها. صدر […]

    المزيد

    ملتزمون بنشر أدب جريء على القيود والقوالب ويتناول مواضيع معاصرة الأهمية، بالعربية. و منها إلى لغات أخرى أو بالعكس، عن طريق وكالة أدبية و مقابلات و منشورات و وأشياء جميلة أخرى

    © 2022 10/11 Collective

    • Contact
    • Privacy policy
    Social-Media